Tak na chwilę obecną wygląda mój szal. Ciągle się robi! Co mnie podkusiło, żeby wziąć nitkę 40. Frywolitkuję i frywolitkuję i ciągle mi się wydaje, że stoję w miejscu a czasu coraz mniej. Mam nadzieję, że zdążę  :)

I am still doing my shawl. I used thread no 40, so I am tatting and tatting and still can't see the end of it. Untill June 9th is not much time , but I hope finish it!

20 maja otworzyłam moja wystawę w Muzeum Ziemi Otwockiej. Wyszła fantastycznie. Stuletnie świdermajerowskie tralki doskonale komponowały się z moimi frywolitkami. Sami zresztą oceńcie. Dla tych, którzy nie mogli przyjść zamieszczam parę zdjęć. Wystawa będzie do połowy lipca. Wszystkich chętnych serdecznie zapraszam . Muzeum Ziemi otwockiej, ul. Gabriela Narutowicza 2. Dziękuję serdecznie wszystkim, którzy byli ze mną w tym wyjątkowym dniu. Szczególnie moim bliskim , przyjaciołom.


Yesterday I opened my exhibition in Museum of Otwock Land. Jewelry was presented on centuries old wooden boards. I think they composed super with my tat. I share you some photos from this exhibition

Serweta wykonana przeze mnie zajęła I miejsce w konkursie w Muzeum Tkactwa w Kamiennej Górze :) Wzór serwety Ben Fikkert

 

Skończyłam mój wachlarz! Wyszedł super. Nie wiem jeszcze gdzie dokładnie będzie stał ale na pewno na widocznym miejscu. Mam nadzieję, że wam też się podoba. Wzór koronki Rita Santoro. Pomysł i wykonanie wachlarza własne. Nitka Babylo nr 20.

I finished my fan. It looks cool! I have to find a good place for the fan, but definitely it will be in the special place :) I hope you like it! Lace pattern Rita Santoro, own idea and execution. Thread Babylo no 20.

Nie ma to jak zabawa z dziećmi. Czołganie to nie moja specjalność i zapewne jutro poczuję ból tu i ówdzie ale fajnie było. Na fotce kamizelka zrobiona z nici Aida nr 10. Wzór Jan Stawasz.

Today I played with the kids. I can't feel my legs. Tomorrow probably everything will hurt me. Kids were happy so I was happy too. On the photo you see the vest I made. Thread Aide no 10 , pattern Mr Jan Stawasz