Jutro wybieram się na urodziny mojej Cioci. Poprosiła mnie o zrobienie srebrnej bransoletki z hematytami. Mam nadzieję, że przypadnie jej do gustu. Wzór pochodzi z gazety Il Mio Chiacchierino Speciale Gioelli. Nici Madeira nr 10, hematyty.


I'm going to my aunt's birthday tomorrow. She asked me for a bracelet. I hope she will like this one that I made especially for her. Pattern is from the magazine Il Mio Chcichierino Speciale Gioelli. Thread Madeira size 10, hematite.

Mogę już pokazać zrobioną serwetkę. Jestem bardzo zadowolona z efektu końcowego. Pięknie się prezentuje na dużym stole (jego średnica to 180 cm), ale jej miejsce będzie na małym okrągłym stoliku i do tego pod szkłem, żeby moje kotki jej nie podrapały. Do jej zrobienia użyłam 112 g (czyli trzeba mieć 2 kłębki nici) nici firmy DMC babylo nr 20, kolor ecru. Czas pracy to dwa miesiące. Średnica 75 cm. Pomysł serwety i wykonanie własne 



I finished my new doily. I think it looks cool. I used 112 g (we need two balls of thread) thread DMC size 20, col ecru. Tatting work - 2 months. Diameter 75 cm. Own pattern and execution