Moi Drodzy udało się!!! Szal na Sylwestra skończony!. Jestem bardzo szczęśliwa bo pod koniec przysporzył mi mnóstwo kłopotów, które wynikły z zakupu zbyt małej ilości szyfonu. W związku z czym cięłam go po skosie i potem zaczął się problem . Materiał zaczął się kosić. Żeby to wyrównać i ładnie przyszyć szyfon do frywolitki musiałam poświęcić dodatkowo dwa dni. Złościłam się na siebie okropnie ale najważniejsze, że efekt końcowy jest taki jak chciałam.
Szal zrobiłam z nici Babylo DMC nr 20. Zużyłam w sumie 3 kłębki nici. Szyfon przyszyłam jedwabną nicią na obrzeżach , zaś po środku mocowałam koronkę do szyfonu za pomocą czarnych nici monofilowych. Najważniejsze było przyszycie szyfonu w taki sposób aby nie było widać nici i to mi się udało!!!!! Długość szala 176 cm a szerokość 46 cm. Pomysł i wykonanie własne 

I finished my shawl. I used 3 balls of thread Babylo DMC no 20. Silk thread and monofilament thread. The last two thread I used to sew chiffon to the tatting lace. Length 176 cm, width 46 cm. Own idea and execution 

Bransoletka na Święta i Sylwestra. Nici Madeira 15m perełki i koraliki TOHO. Pomysł i wykonanie własne.

Tatting bracelet. Madeira 15, pearls and TOHO beads. Own idea and execution.

Dzisiejsze klipsy wykonane są techniką Ankars. Nitka Madeira nr 10, perły i koraliki Toho w kolorze hematytu. wzór internet.

My new Ankars earings. Madeira no 10, pearls and Toho beads. Pattern internet.

Trochę frywolitkowych drobiazgów :)

Some tatting trinkets :)

Dziś takie małe co nie co dla koleżanki. pomysł i wykonanie własne. Nitka Madeira gold 27 nr 10, perły i korale.

Dziś na reszcie znalazłam chwilkę i zrobiłam zaległy prezent urodzinowy dla mojej koleżanki . Aneta kolor taki jak lubisz czyli oczywiście fiolet. Do wykonania kolczyków użyłam nici Madeira nr 15 i koralików TOHO. Na podstawie zdjęcia z internetu.

Today I have made earings for my friend Aneta. It will be a birthday gift . I used thread Madeira no 15 and japanese beads - TOHO . Based on photo from internet.

Zamieszczam rozpisany schemat mojej ostatniej serwetki. Mam nadzieję, że jest czytelny i skorzystacie z niego. Każdy rząd narysowany jest innym kolorem co ułatwia odczytywanie schematu. Obok zamieściłam rozpisane rzędy. Dodatkowo macie zdjęcia , które robiłam po każdym skończonym rzędzie. Serwetkę zrobiłam z nici Babylo nr 20 DMC. Średnica 17 cm. Projekt i wykonanie własne.

I put the schema of my last doily. Every row is different colour.
Next to the schema are written out rows. Additionally I put the pictures which I made after each row. Thread Babylo No 20 DMC. Diameter 17 cm. Own project and execution.

Skończyłam kolejną serwetkę własnego pomysłu. Jestem cała dumna z siebie! Ma 28 cm średnicy. Jest z nici Babylo Nr 20 firmy DMC, kolor ecru 

I finished my new lace. I am proud of myself. Diameter 28 cm, thread Babylo DMC No 20, colour ecru. Own pattern and execution :)

I serwetka skończona! Zrobiłam ja z nici Aida Nr 10. Średnica serwetki - 25 cm. Pomimo, że początkowo trochę udawała fale to wszystko udało się naprostować. Nie będę więc zmieniać ilości słupków. Pomysł i wykonanie własne

I have finished my new lace. I used Aida No 10, diameter - 25 cm. During making the lace sometimes heved but everything has been repaired during ironing.. This is my own idea and execution 

Oto skończona serwetka! Tak mi się spodobała, że musiałam ją zrobić. Połączenie szydełka z frywolitką daje fajny efekt. Serwetka jest malutka. Ma tylko 19 cm średnicy, ale w jej przypadku to nie przeszkadza. Zrobiłam ją z nici Babylo DMC nr 20. Wzór japoński.

This lace is small. It has only 19 cm diameter. When I saw it I decided to have it.To make this lace we use two shutles and crochet. I use white thread Babylo DMC No 20. Japanese pattern.

Skończyłam mój frywolitkowy szal. Trochę to trwało ale warto było! Szal składa się z 248 elementów. Każdy z nich został po obu stronach obrobiony za pomocą szydełka i nici Madeira Gold 27 Nr 10. Złotych nici zużyłam 3 szpulki.Do zszycia elementów użyłam Madeiry Gold 27 nr 15. Białe nici to Babylo DMC Nr 20 w motkach 100 gramowych. Zużyłam około 1 1/2 motka. Szal podszyłam tiulem koloru kawa z mlekiem. Dzięki temu złota nitka nie wybija się zbyt mocno, szal jest miły w dotyku i ciepły. Pobawiłam się w modelkę więc możecie zobaczyć jak wygląda do białej popołudniowej sukienki i granatowej na wieczorne wyjścia. Pomysł i wykonanie własne. 




I have just finished my tatting shawl. It consist of 248 elements crotched with Madeira Gold 27 No 10. White thread - Babylo DMC No 10 - 100 gr. I used about 1 and 1/2 skein of white thread. From one side I sawed the tulle – milk and coffe colour.I made some photos so you can see how it look like with white and navy blue dress. This is my own idea and execution.

Kolczyki na specjalne okazje. Nitka Madeira No 10, perły i koraliki Swarovskiego.

Earings for special party. Thread - Madeira 10, pearls and Swarovski beads.

Wszyscy, którzy mają Fb mogą oglądać tam moje rzeczy. Adres na zdjęciu.

To serduszko zrobiłam specjalnie dla Was. Dla wszystkich, którzy oglądają moje rzeczy, lubią mojego bloga i dzielą się uwagami na temat moich prac. Bardzo Wam dziękuję :) Wzór Sharon Briggs.

This heart I made especialy for you. For everyone who like my tatting, my page and sharing comments about my work. Thank you very much :) Pattern Sharon Briggs.

Znów mnie wzięło na robienie serwetek . Tę, którą dzisiaj pokazuję zrobiłam również z nici Babylo no 20 firmy DMC. Średnica 26 cm. Wzór pochodzi z gazetki "Moje Robótkl" No 5/2016 a autorką projektu jest Laura Bziukiewicz.

My new lace I made from thread Babylo No 20 DMC. Diameter 26 cm. Pattern is from magazine "Moje Robótki" No 5/2016. Author - Laura Bziukiewicz..

Zdążyłam!!! Serwetka skończona!!! Dziś będzie prezentem urodzinowym dla mamy mojej koleżanki. Średnica 50 cm. Zrobiłam ją z nici Babylo No 20 firmy DMC. Kolor ecru. Projekt Teiko Fujito z książki "Tatted Fashion".
I have just finished lace for my friend's mom. It will be a birthday gift. Diameter 50 cm, thread Babylo No 20 DMC, colour ecru. Pattern Teiko Fujito " Tatted Fashion".

 

 

Dziś imieniny koleżanki to pomyślałam, że taki prezent może jej się spodobać. Nici Madeira 10, piasek pustyni, jadeity i malutkie TOHO.

My gift for our friend. Madeira 10, jade stones, desert sand stone and small TOHO.

Kolejna serwetka. Nitka babylo 10 firmy DMC. Na podstawie zdjęcia Aleny Vycichlovej

Mój pierwszy w życiu frywolitkowy kapelusz skończony ! Cieszę się bardzo :) Wybrałam nitkę liliową bo pasuje mi do sukienki - szkoda tylko, że pogoda nie pozwala go założyć. Może jednak przyjdzie ciepełko i będzie pierwsza prezentacja :). Kapelusz zaczęłam robić według wzoru Pana Stawasza ale musiał zakraść się błąd w schemacie i wychodziła serwetka. Porzuciłam więc zamiar robienia czapeczki i zdecydowałam się na kapelusz. Trzeba było nad nim trochę posiedzieć ale jest i jestem z siebie - kolejny raz- dumna :) Nici Aida 10 (na zrobienie tego modelu poszedł prawie cały kłębek 50 gramowy). 

I have just finished my first tatting hat. I am very happy :) I started making it based on Mr Stawasz pattern, but something was wrong with the schema so I decided to finish hat according to my idea. I used thread Aida 10, 50 gr, I used on lila colour becouse it fit into my dress.

Skończyłam serwetę, którą robiłam na podstawie zdjęcia i dość niewyraźnego schematu , zresztą japońskiego. Znalazłam ją w internecie i tak mi się spodobała, że postanowiłam podjąć wyzwanie i ją zrobić. Momentami ciężko było ale jest i jestem z siebie bardzo dumna  . Średnica 75 cm. Zrobiłam ją z nici Pyramid 10/3.

I have just finished the lace I made based on japanese photo and poor scheme. I found it in the internet and decided to do it. Sometimes it was hard but I did it and I'm very proud of myself . Thread Pyramid 10/3, diameter 75 cm.

Czasem gdy robię duże frywolitkowe rzeczy potrzebuję choć na chwilkę jakiejś zmiany. Wczoraj znalazłam wzór serwetki i postanowiłam zobaczyć co wyjdzie. Co prawda nie lubię robić serwetek z luźną nitką ale co tam . Serwetka jest i wyszła całkiem fajnie. Wzór internet , nici DMC Cebelia 30, wykonanie własne.

Smal tatting lace. Pattern internet, thread Cebelia 30 DMC , own execution .

Czapeczka może też świetnie prezentować się jako klosik na lampkę. Jeden wzór dwa zastosowania. Wzór pan Jan Stawasz, wykonanie własne :)

Cap may also good present as a shade of the lamp. One pattern two application. Pattern Mr Jan Stawasz, own execution :)

Skończyłam zamówioną bransoletkę.! Nici Madeira 10, koral czerwony i malutkie perełki. Dla porównania pokazuję też moją wersję, wykonaną z nici - Opal Ariadny i perełek ecru. 

I have just finished ordered bracelet. Thread Madeira 10, beads : red coral and white pearls. For comparisions I show my version made from thread Opal Ariadna and ecru pearls.