Trochę frywolitkowych drobiazgów :)

Some tatting trinkets :)

Dziś takie małe co nie co dla koleżanki. pomysł i wykonanie własne. Nitka Madeira gold 27 nr 10, perły i korale.

Dziś na reszcie znalazłam chwilkę i zrobiłam zaległy prezent urodzinowy dla mojej koleżanki . Aneta kolor taki jak lubisz czyli oczywiście fiolet. Do wykonania kolczyków użyłam nici Madeira nr 15 i koralików TOHO. Na podstawie zdjęcia z internetu.

Today I have made earings for my friend Aneta. It will be a birthday gift . I used thread Madeira no 15 and japanese beads - TOHO . Based on photo from internet.

Zamieszczam rozpisany schemat mojej ostatniej serwetki. Mam nadzieję, że jest czytelny i skorzystacie z niego. Każdy rząd narysowany jest innym kolorem co ułatwia odczytywanie schematu. Obok zamieściłam rozpisane rzędy. Dodatkowo macie zdjęcia , które robiłam po każdym skończonym rzędzie. Serwetkę zrobiłam z nici Babylo nr 20 DMC. Średnica 17 cm. Projekt i wykonanie własne.

I put the schema of my last doily. Every row is different colour.
Next to the schema are written out rows. Additionally I put the pictures which I made after each row. Thread Babylo No 20 DMC. Diameter 17 cm. Own project and execution.

Skończyłam kolejną serwetkę własnego pomysłu. Jestem cała dumna z siebie! Ma 28 cm średnicy. Jest z nici Babylo Nr 20 firmy DMC, kolor ecru 

I finished my new lace. I am proud of myself. Diameter 28 cm, thread Babylo DMC No 20, colour ecru. Own pattern and execution :)

I serwetka skończona! Zrobiłam ja z nici Aida Nr 10. Średnica serwetki - 25 cm. Pomimo, że początkowo trochę udawała fale to wszystko udało się naprostować. Nie będę więc zmieniać ilości słupków. Pomysł i wykonanie własne

I have finished my new lace. I used Aida No 10, diameter - 25 cm. During making the lace sometimes heved but everything has been repaired during ironing.. This is my own idea and execution 

Oto skończona serwetka! Tak mi się spodobała, że musiałam ją zrobić. Połączenie szydełka z frywolitką daje fajny efekt. Serwetka jest malutka. Ma tylko 19 cm średnicy, ale w jej przypadku to nie przeszkadza. Zrobiłam ją z nici Babylo DMC nr 20. Wzór japoński.

This lace is small. It has only 19 cm diameter. When I saw it I decided to have it.To make this lace we use two shutles and crochet. I use white thread Babylo DMC No 20. Japanese pattern.