Dziś imieniny koleżanki to pomyślałam, że taki prezent może jej się spodobać. Nici Madeira 10, piasek pustyni, jadeity i malutkie TOHO.

My gift for our friend. Madeira 10, jade stones, desert sand stone and small TOHO.

Kolejna serwetka. Nitka babylo 10 firmy DMC. Na podstawie zdjęcia Aleny Vycichlovej

Mój pierwszy w życiu frywolitkowy kapelusz skończony ! Cieszę się bardzo :) Wybrałam nitkę liliową bo pasuje mi do sukienki - szkoda tylko, że pogoda nie pozwala go założyć. Może jednak przyjdzie ciepełko i będzie pierwsza prezentacja :). Kapelusz zaczęłam robić według wzoru Pana Stawasza ale musiał zakraść się błąd w schemacie i wychodziła serwetka. Porzuciłam więc zamiar robienia czapeczki i zdecydowałam się na kapelusz. Trzeba było nad nim trochę posiedzieć ale jest i jestem z siebie - kolejny raz- dumna :) Nici Aida 10 (na zrobienie tego modelu poszedł prawie cały kłębek 50 gramowy). 

I have just finished my first tatting hat. I am very happy :) I started making it based on Mr Stawasz pattern, but something was wrong with the schema so I decided to finish hat according to my idea. I used thread Aida 10, 50 gr, I used on lila colour becouse it fit into my dress.

Skończyłam serwetę, którą robiłam na podstawie zdjęcia i dość niewyraźnego schematu , zresztą japońskiego. Znalazłam ją w internecie i tak mi się spodobała, że postanowiłam podjąć wyzwanie i ją zrobić. Momentami ciężko było ale jest i jestem z siebie bardzo dumna  . Średnica 75 cm. Zrobiłam ją z nici Pyramid 10/3.

I have just finished the lace I made based on japanese photo and poor scheme. I found it in the internet and decided to do it. Sometimes it was hard but I did it and I'm very proud of myself . Thread Pyramid 10/3, diameter 75 cm.

Czasem gdy robię duże frywolitkowe rzeczy potrzebuję choć na chwilkę jakiejś zmiany. Wczoraj znalazłam wzór serwetki i postanowiłam zobaczyć co wyjdzie. Co prawda nie lubię robić serwetek z luźną nitką ale co tam . Serwetka jest i wyszła całkiem fajnie. Wzór internet , nici DMC Cebelia 30, wykonanie własne.

Smal tatting lace. Pattern internet, thread Cebelia 30 DMC , own execution .

Czapeczka może też świetnie prezentować się jako klosik na lampkę. Jeden wzór dwa zastosowania. Wzór pan Jan Stawasz, wykonanie własne :)

Cap may also good present as a shade of the lamp. One pattern two application. Pattern Mr Jan Stawasz, own execution :)

Skończyłam zamówioną bransoletkę.! Nici Madeira 10, koral czerwony i malutkie perełki. Dla porównania pokazuję też moją wersję, wykonaną z nici - Opal Ariadny i perełek ecru. 

I have just finished ordered bracelet. Thread Madeira 10, beads : red coral and white pearls. For comparisions I show my version made from thread Opal Ariadna and ecru pearls.